الخصوصية
يومنيو بيخدم مجموعتين، والقواعد بتختلف لكل واحدة. المطاعم هم عملاؤنا — هم اللي بيقرروا إيه اللي يدخل النظام. والضيوف هم ضيوفهم — إحنا بنحتفظ ببيانات الضيف نيابةً عن المطعم، مش لحسابنا.
بيزنسك، وبياناتك
إحنا مؤمنين إن بيانات مطعمك ملكك إنت. وبنستضيف بس المعلومات اللازمة عشان المنيو الرقمي واللوحة يفضلوا شغالين بسلاسة.
اللي عمرنا ما بنوصله ولا بنخزّنه
فلوسك وبيانات الدفع: إحنا ما بنعترضش فلوسك، ولا بنخزّن ولا بنوصل لأرقام كروت عملائك ولا بياناتهم البنكية. أي معاملات أونلاين بتتشفّر وبتتعامل بالكامل عن طريق بوابات دفع خارجية، والكاش بيفضل بينك وبين ضيوفك بس.
معلومات بيزنسك: عمرنا ما بنراقب ولا بنحلّل ولا بنبيع سجلاتك التشغيلية ولا حجم مبيعاتك ولا عادات عملائك لأي طرف تالت أو منافس. نجاحك شغلك الخاص.
كلمات السر والبصمات: بنستخدم مصادقة حديثة وآمنة. ولو حد من الفريق استخدم مفتاح مرور، بنخزّن البيانات العامة للمفتاح بس — وعمرنا ما بنوصل لكلمات سر مقروءة ولا Face ID ولا بيانات بصمة.
ملكية محتواك: المنيو بتاعك وصورك وهوية علامتك ملكك 100%. إحنا بنقدّم اللوحة وبس.
اللي بنستضيفه (عشان منصّة يومنيو تفضل شغالة)
بيانات الحساب والفريق: المعلومات الأساسية اللازمة لتسجيل الدخول والتحكم في الصلاحيات، وتشمل الأسماء وأرقام الموبايل والإيميلات وأدوار الفروع المحدَّدة.
بنية المنيو بتاعك: كل اللي بتدخله بنفسك عشان تبني منصّتك، وتشمل الأصناف والأسعار والفئات والتنسيق والطاولات وإعدادات المخزون والخصومات.
سجلات لوحة التحكم: التاريخ التشغيلي اللازم عشان شاشة المطبخ ولوحة الإدارة يشتغلوا، زي الطلبات الحيّة وحالات الدفع (مدفوع مقابل غير مدفوع) والإيصالات المرفوعة وسجل تدقيق لإجراءات الفريق.
إيه اللي بنجمعه عن الضيوف
الضيف اللي بيطلب من الترابيزة بيتسجّل دخوله بشكل مجهول — من غير حساب ومن غير اسم. اللي بنسجّله هو الطلب نفسه، ورقم الطاولة، واللغة المختارة.
لو الضيف كتب رقم موبايل أو اسم أو عنوان توصيل — لدليفري أو حجز أو قائمة انتظار أو عشان يتابع طلبه — بيروح لدليل عملاء المطعم نفسه. ده ملك المطعم ده. إحنا مش بنجمّعه بين المطاعم، ولا بنبيعه، ولا بنستخدمه في تسويق أي حاجة.
إيصال الدفع اللي بيرفعه الضيف بيتخزّن بشكل خاص، وما يقدرش يقراه غير فريق المطعم ده.
الذكاء الاصطناعي، وإيه اللي بيخرج من أنظمتنا
لما تستورد منيو من صورة أو PDF، الصورة دي بتتبعت لجوجل (Gemini) عشان تتقرأ. ولو المرحلة التانية مفعّلة، ممكن نسخة مجهولة من النص المستخرج تروح كمان لأنثروبيك (Claude) عشان تكمّل الناقص في اللغتين وتظبط الأوصاف. والترجمة بين العربي والإنجليزي بتستخدم نفس خدمة جوجل.
اللي بنبعته هو محتوى المنيو — أسماء الأصناف، الأوصاف، الأسعار، وصورة الصفحة. ما بنبعتش بيانات الضيوف ولا تاريخ الطلبات ولا سجلات العملاء لأي مزوّد ذكاء اصطناعي.
المزوّدين دول بيعالجوا الطلب ويرجّعوا النتيجة. اعتبر إن أي حاجة بتصوّرها بتخرج من أنظمتنا: لو في ورقة منيو عليها ملاحظة مكتوبة بخط اليد ما تحبش حد يقراها، شيلها الأول.
البيانات فين، وبتفضل قد إيه
البيانات محفوظة في قاعدة البيانات وتخزين الملفات بتوعنا. الصلاحيات مفروضة على مستوى قاعدة البيانات نفسها، مش في التطبيق بس: عضو في مطعم ما يقدرش يقرا صفوف مطعم تاني، والضيف ما يقراش غير اللي المنيو العام مفروض يعرضه.
السجلات التشغيلية — الطلبات والإيصالات وسجل التدقيق — بتفضل طول ما الحساب شغّال ولفترة معقولة بعد كده، لأنها كمان سجلات تجارية خاصة بالمطعم. محتوى المنيو بيتمسح لما تمسحه إنت.
اطلب إغلاق الحساب وهنمسح بياناته أو نرجّعهالك. قولنا إنت عايز إيه وهنوضّحلك المتاح قبل ما نعمل أي حاجة ما ترجعش.
حقوقك
بموجب قانون حماية البيانات الشخصية المصري (رقم 151 لسنة 2020)، وبموجب اللائحة الأوروبية GDPR حيثما تنطبق عليك، من حقك تطلب نسخة من بياناتك الشخصية، أو تطلب تصحيحها، أو تطلب مسحها، أو تعترض على استخدام معيّن.
لو إنت ضيف، المطعم اللي طلبت منه هو اللي بيقرر بخصوص بياناتك، وإحنا بنتصرّف بناءً على تعليماته. اسأل المطعم الأول. واكتبلنا وهنساعدك توصله، وهنتصرّف بنفسنا في اللي يخصّنا فعلاً.
اكتبلنا على contact@umenio.com. بنرد خلال ثلاثين يوم.
الأمان
البيانات مشفّرة أثناء النقل. الفريق يقدر يسجّل دخوله بمفتاح مرور، والإجراءات الحسّاسة ممكن تطلب عامل تحقق تاني. والدخول للأجزاء الحسّاسة من المنصّة مسجَّل.
مفيش نظام كامل، وادّعاء العكس كلام تسويق مش حقيقة. لو اكتشفنا اختراق أثّر على بياناتك هنبلّغك بسرعة ونقولك اللي نعرفه.
الشروط
الشروط دي بتنظّم استخدامك ليومنيو. استخدام المنتج معناه قبولها. ولو بتوافق نيابةً عن مطعم، فإنت بتأكّد إن من حقك تلزمه بيها.
الخدمة إيه
يومنيو بيدّي المطعم منيو رقمي، وطريقة للضيوف يطلبوا بيها، وشاشة مطبخ، والأدوات حواليهم. إحنا بنقدّم برمجيات. مش بنطبخ، ولا بنوصّل، ولا بنتعامل مع فلوسك.
الحسابات
إنت مسؤول عن اللي فريقك بيعمله بحساباته، وعن دقة اللي بتنشره، وعن الحفاظ على بيانات الدخول. بلّغنا فوراً لو شكيت إن حساب اتخرق.
الباقات والتجربة والدفع
الباقات والأسعار معروضة في صفحة الأسعار. التجربة المجانية بتشتغل للمدة المذكورة عند التسجيل ومحتاجة كارت.
الاشتراكات بتسري للمدة اللي تختارها وبتتجدّد إلا لو ألغيت. لو ألغيت بتفضل مستخدم لآخر المدة المدفوعة. وما بنقسّمش مدة جزئية.
المميزات الموصوفة كجزء من باقة ولسه ما نزلتش بنوضّحها حيثما نعرف. لو باقة بتشتريها معتمدة على ميزة لسه ما نزلتش، قولنا قبل ما تشتري وهنكون صرحاء معاك بخصوص التوقيت.
محتواك
المنيو بتاعك وصورك وهويتك وبياناتك بتفضل ملكك. إنت بتدّينا الترخيص اللازم فقط عشان نستضيفها ونعرضها لضيوفك ونعالجها بالشكل الموضّح في قسم الخصوصية.
إنت مسؤول عن امتلاكك حق استخدام اللي بترفعه — الصور تحديداً.
دقة المنيو ومسبّبات الحساسية
إنت مسؤول عن دقة المنيو: الأسعار والمكوّنات ومعلومات الحساسية والتوفّر. استيراد المنيو بالذكاء الاصطناعي أداة مساعدة في الصياغة وبتغلط. مفيش حاجة بتتنشر قبل ما توافق عليها، ومراجعتها شغلك إنت مش شغلنا.
ودي أهم حاجة في موضوع الحساسية. راجع كل صنف مستخرَج قبل النشر، وراجع تاني بعد أي تعديل جماعي.
الطلبات والدفع بينك وبين ضيوفك
الطلب اللي بيتعمل عبر يومنيو هو تعاقد بين المطعم والضيف. إحنا مش طرف فيه، ولا التاجر المسجَّل، ولا معالج مدفوعات.
لما الضيف يدفع بإنستاباي أو كاش، الفلوس بتتحرّك مباشرة بين الضيف والمطعم؛ والمنتج بيسجّل حالة الدفع وبيخزّن صورة الإيصال، لا أكتر. والاسترجاع والنزاعات والضرايب على المعاملات دي مسؤوليتك إنت.
الاستخدام المقبول
ما تستخدمش يومنيو في مخالفة القانون، أو نشر محتوى ما تملكش حقه، أو محاولة الوصول لبيانات مطعم تاني، أو اختبار الخدمة أو تحميلها فوق طاقتها. ممكن نوقف حساب بيعمل كده، وهنقولك السبب.
التوفّر
بنشتغل عشان الخدمة تفضل شغّالة، ومش بنوعد إنها ما تقفش أبداً. لو باقة بتنص على مستوى خدمة، النص ده هو الحاكم؛ ولو مفيش نص، الخدمة بتتقدّم بحالتها.
ممكن نغيّر مميزات أو نوقفها. ولو التغيير قلّل بشكل جوهري اللي إنت بتدفع مقابله، هنبلّغك مقدماً.
المسؤولية
في الحدود اللي يسمح بيها القانون، مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك عن أي مطالبة محدودة بما دفعته لنا في الاتناشر شهر السابقة عليها. وإحنا مش مسؤولين عن أرباح فايتة أو عملاء فايتين أو بيانات كان ممكن تحتفظ بنسخة منها.
مفيش حاجة هنا بتحدّ من مسؤولية ما يجوزش قانوناً الحدّ منها.
إنهاء الاتفاق
تقدر تبطّل استخدام يومنيو في أي وقت. وممكن إحنا ننهي حساب بسبب مخالفة جسيمة أو متكررة للشروط دي، أو بسبب عدم السداد، بعد ما نبلّغك. وعند الإنهاء تقدر تصدّر بياناتك خلال فترة معقولة.
القانون
الشروط دي بتخضع لقوانين جمهورية مصر العربية، ومحاكم القاهرة هي المختصّة.
أي أسئلة عن ده كله ابعتها على contact@umenio.com.
أسئلة عن الخصوصية، أو طلب بخصوص بياناتك، أو أي حاجة في الشروط دي — كلّمنا ›